big with

Made it big with their recent best-selling album.

他们最近的畅销唱片生意取得很大成功。

She is big with child.

她已有孕多时,快生孩子了.

This jacket's too big, even with a sweater underneath.

即使里面穿一件毛衣，这件外套也太大了。

I thought the project would go over big with the boss.

我以为那个计划会得到老板的赏识。

He's into something big with some Russian mobster.

他对充满俄罗斯暴徒的东西很感兴趣.

Her eyes are big with tears.

她的眼里充满了泪水.

Jackie Chan got his start as a stuntman in kung fu movies even working for Bruce lee, before striking it big with his funny faces and explosive movies.

成龙是在功夫片中作为特技演员开始他的演艺生涯的，甚至曾效力于李小龙，随后他以一张滑稽的面孔和真打实斗声名鹊起。

The party has loosened its links with big business.

这个政党与大企业的关系疏远了。

It was a year big with great successes.

那是成就卓著的一年.

stormy seas (= with big waves)

波涛汹涌的大海

I will ream out eVery abundance wrinkle in your cunt , Tania, big with seed.

塔尼亚, 我要弄平你那充满精液的阴部上的每一条皱纹.

Had they looked to Amare, they could have gone big with Al Horford or Yi Jianlian.

如果他们想交易小斯,那么在选秀时可以选霍福德或易建联这样的大个球员.

Fred is a big-time spender and big with many young ladies.

受到很多年轻女士的喜爱。

The white heifer is big with calf.

那头白色的小母牛快下崽了.

The teeming autumn, big with rich increase,

和膨胀着累累的丰收的秋天，

You know, maybe he's onto something big with that silent-type idea.

山姆:你知道吗, 搞不好他 就是 靠这副酷样捞好处的.

Soup is big with everybody in cold winter.

在寒冷的冬天人人都喜爱喝汤.

His girlfriend was a real uber-babe, with long blonde hair and a big smile.

他的女友是个超级靓妞，一头长长的金发，脸上带着灿烂的笑容。

He is big with pride.

他非常骄傲.

This was my big chance and I grabbed it with both hands.

这是我的大好机会，我紧紧抓住。

ripley holden (david morrissey) is a small-time entrepreneur desperate to make it big with his new state-of-the-art amusement arcade.

里普利·霍顿（大卫·莫利塞）是个三流的企业家，他急切想使他的新艺术级的娱乐场的规模扩大。

This story went over big with my kids.

这个故事我的孩子们非常喜欢。

It is becoming too big with too many family members and eventually some will want to cash out.

它正在变得过于庞大，家族成员太多，最终会有一些成员希望套现离场。

My heart is big with joy.

我心大喜.

He is big with joy in his heart.

他的心中充满着快乐.

away , down big with only 20 second left , t-mac hitter the foul shot.

客场，大比分落后，只剩20秒，麦迪罚球命中。

Her heart is big with joy.

她心中充满了欢乐.

She is heavy [ big ] with child again.

她又有孕了.